聴き比べ デル・シャノンとボニー・レイット『ラナウェイ(Runaway)』

今日の「聴き比べ」は『ラナウェイ(Runaway)』です。

「ラナウェイ」といってもシャネルズでもボン・ジョヴィでもありません。

デル・シャノン(Del Shannon)が１９６１年に放った大ヒット曲です。日本語のタイトルは『悲しき街角』でした。ロカビリー・ブームに乗って日本でも大ヒットしました。日本では飯田久彦が歌っていました。子供ながらにいい曲だなと思っていました。

Runaway

by Del Shannon & Max Crook

As I walk along

I wonder what went wrong

With our love, a love that was so strong

And as I still walk on

I think of the things we've done

Together, a-while our hearts were young

I'm a-walkin' in the rain

Tears are fallin' and I feel the pain

Wishin' you were here by me

To end this misery

And I wonder

I wah-wah-wah-wah-wonder

Why

Why, why, why, why, why she ran away

And I wonder

A-where she will stay-ay

My little runaway

Run, run, run, run, runaway

I'm a-walkin' in the rain

Tears are fallin' and I feel the pain

Wishin' you were here by me

To end this misery

I wonder

I wah-wah-wah-wah-wonder

Why

Why, why, why, why, why she ran away

And I wonder

A-where she will stay-ay

My little runaway

Run, run, run, run, runaway

Run, run, run, run, runaway

Run, run, run, run, runaway

Run, run, run, run, runaway

Del Shannon - Runaway

この曲をボニー・レイット(Bonnie Raitt)が１９７７年のアルバム『Sweet Forgiveness』でカバーしました。

Runaway (Remaster)

これがブルージーで実にカッコよかったのです。この曲のカバーはこれに限ります。

それでは今日はこの辺で。