今日の「聴き比べ」はまたまたＧＳソング、『銀河のロマンス』です。ザ・タイガースの１９６８年、５枚目のシングル『花の首飾り』のＢ面に収録された曲です。『花の首飾り』はトッポこと加橋かつみが初めてリードヴォーカルを執った曲で、当初はＢ面でした。ところがこの曲が人気となり、Ａ面とＢ面を入れ替えて再発しました。タイガース最大のヒット曲となりました。
当初Ａ面だった『銀河のロマンス』は陰に隠れた感じになりましたが、負けず劣らずいい曲でした。
銀河のロマンス
作詞：橋本 淳
作曲：すぎやまこういち
銀河にうかべた白い小舟
あなたと訪ねた夢のふるさと
シルビー・マイ・ラブ
シルビー・マイ・ラブ マイラブ
アイ・ラブ・ユー もえるほほに
美しい愛のくちづけ
青いしずくは月の涙
恋するぼくらのため息にゆれる
シルビー・マイ・ラブ
シルビー・マイ・ラブ マイラブ
シルビー・マイ・ラブ
シルビー・マイ・ラブ マイラブ
アイ・ラブ・ユー もえるほほに
美しい愛のくちづけ
流れるようなバラの香り
瞳をとじて甘えておくれ
シルビー・マイ・ラブ
シルビー・マイ・ラブ マイラブ
ザ・タイガース The Tigers／銀河のロマンス Romance In The Milky Way （1968年） 視聴No.18
この曲をなんと、あのイギリスのアイドルグループ、ベイ・シティ・ローラーズのレスリー・マッコーエンがカバーしました。１９８０年です。英語で歌っています。日本でも女子高生に大人気でした。
レスリー・マッコーエンLeslie McKeown／銀河のロマンスSylvie My Love （1980年）
それでは今日はこの辺で。
