今日の「聴き比べ」はブルースの名曲『Born Under A Bad Sign』です。
この曲はブッカー・Ｔ＆ザ・ＭＧ’Ｓのブッカー・Ｔ・ジョーンズとウィリアム・ベルが書いた曲で、最初にレコーディングしたのがアルバート・キング(Albert King)でした。１９６７年のことでした。この曲はビルボードの４９位になりました。バックはＭＧ’ｓが務めました。ＭＧ’Ｓがバックということで、この曲はソウル・ブルースの趣です。
その後この曲はアルバム『Born Under A Bad Sign』に収録されました。このレコードはスタックス・レコードの最初のレコードでした。ベスト盤的なアルバムで多くのヒット曲が並んでいます。
アルバート・キングはその後も多くのライブ・バージョンを残しています。
Born Under A Bad Sign
by Booker T. Jones & William Bell
Born under a bad sign
Been down since I began to crawl
If it wasn't for bad luck
You know, I wouldn't have no luck at all
Hard luck and trouble
Been my only friend
I've been on my own
Ever since I was ten
Born under a bad sign
Been down since I began to crawl
If it wasn't for bad luck
You know, I wouldn't have no luck at all
I can't read
I didn't know how to write
My whole life has been
One big fight
Born under a bad sign
I've been down since I began to crawl
If it wasn't for bad luck
I say, I wouldn't have no luck at all
That ain't lie, ah, oh
You know, if it wasn't for bad luck
I wouldn't have no kinda luck
If it wasn't for real bad luck
I wouldn't have no luck at all
You know wine
And women is all I crave
A big legged woman
Gonna carry me to my grave
Albert King - Born Under A Bad Sign
この曲は多くのミュージシャンにカバーされましたが、何といっても有名なのはクリーム(Cream)でしょう。１９６８年の３枚目のアルバム『Wheels of Fire』に収められました。
まさに６０年代です。
それでは今日はこの辺で。
