Flying Skynyrdのブログ

映画や音楽、本についての雑文

聴き比べ スリー・ドッグ・ナイトの『喜びの世界』

今日の「聴き比べ」はスリー・ドッグ・ナイト(Three Gog Night)『喜びの世界(Joy to the World)』です。

 

元はホイト・アクストン(Hoyt Axton)の曲でしたが、スリー・ドッグ・ナイトがこの曲を1970年のアルバム『Naturally』で取り上げ、翌年シングルカットされ全米1位を記録する大ヒットとなりました。日本でも大ヒットでした。

スリー・ドッグ・ナイトはいかにもアメリカらしいバンドで、ニルソンの提供した「ワン(One)」のヒットによってメジャー・グループの仲間入りを果たしました。

lynyrdburitto.hatenablog.com

lynyrdburitto.hatenablog.com

f:id:lynyrdburitto:20210215125226j:plain    

Joy to the World

By Hoyt Wayne Axton

 

Jeremiah was a bullfrog

Was a good friend of mine

I never understood

A single word he said

But I helped him drink his wine

And he always had

Some mighty fine wine

Singin'

 

Joy to the world

All the boys and girls (now)

Joy to the fishes

In the deep blue sea

Joy to you and me

 

If I were the king of the world

I tell you what I'd do

I'd throw away the cars

And the bars in the wall

Make sweet love to you

Sing it now

 

Joy to the world

All the boys and girls (now)

Joy to the fishes

In the deep blue sea

Joy to you and me

 

You know I love the ladies

Love to have my fun

I'm a high night flyer

And a rainbow rider

A straight shootin'son-of-agun

I said a straight shootin'son-of-a gun

 

Joy to the world

All the boys and girls (now)

Joy to the fishes

In the deep blue sea

Joy to you and me

Joy to the world

All the boys and girls (now)

Joy to the fishes

In the deep blue sea

Joy to you and me

 

Joy to the world

All the boys and girls

Joy to the world

Joy to you and me

 

Joy to the world

All the boys and girls (now)

Joy to the fishes

In the deep blue sea

Joy to you and me

 


Joy To The World

 

ホイト・アクストンもセルフ・カバーしています。


HOYT AXTON - "Joy to the World" (1971)

 

キング・オブ・ロックンロール、リトル・リチャード(Little Richard)がカバーしています。


Joy to the World

 

それでは今日はこの辺で。