Flying Skynyrdのブログ

映画や音楽、本についての雑文

聴き比べ  『好きにならずにいられない(Can't Help Falling In Love)』

今日の「聴き比べ」はエルヴィス・プレスリー(Elvis Presley)が歌ってヒットした、今ではスタンダード・ナンバーになっている『好きにならずにいられない(Can't Help Falling In Love)』です。

 

この曲は1961年のアメリカ映画『ブルーハワイ』で使われヒットした曲ですが、当然私などは流行った当時を知りませんが、エルヴィスが復活後に多くのコンサートを開催し、その中でこの曲は必ずといっていいほど歌っていました。しかもラストナンバーで。もう。その当時はかつてのロックンローラーとしてのエルヴィスではなく、大歌手としてのエルヴィスになっていましたが、貫禄たっぷりに歌う姿はお見事でした。 

f:id:lynyrdburitto:20201103123018j:plain    

 

Can’t Help Falling in Love

By George David Weiss / Hugo E. Peretti / Luigi Creatore

 

Wise men say only fools rush in

But I can't help falling in love with you

Shall I stay? Would it be a sin?

If I can't help falling in love with you

 

Like a river flows

Surely to the sea

Darling, so it goes

Some things are meant to be

 

Take my hand, take my whole life, too

For I can't help falling in love with you

 

Like a river flows

Surely to the sea

Darling, so it goes

Some things are meant to be

 

Take my hand, take my whole life, too

For I can't help falling in love with you

For I can't help falling in love with you

 


Elvis Presley - Can't Help Falling In Love (Audio)

 

カムバック・ライヴ


Can't Help Falling In Love ('68 Comeback Special 50th Anniversary HD Remaster)

 

ハワイでのコンサート


Elvis Presley - Can't Help Falling In Love (Aloha From Hawaii, Live in Honolulu, 1973)

 

アンディ・ウィリアムズもヒットしました。


ANDY WILLIAMS - CAN'T HELP FALLING IN LOVE

 

コリー・ハートです。


Corey Hart - Can't Help Falling In Love (Official Music Video)

 

セリーヌ・ディオンです。


Celine Dion live performance: "I Can't Help Falling In Love"

 

リッチー・ブラックモアのユニット、ブラックモアズ・ナイト (Blackmore's Night) もカバーしています。相手はキャンディス・ナイトです。


~Can't Falling In Love by Blackmore's Night~

 

実はボブ・ディランもアルバム『Dylan』でカバーしていますが映像がありません。

 

それでは今日はこの辺で。