今日の「聴き比べ」は『ワイルド・ホーシズ(Wild Horses)』です。
先日登場したフライング・バリット・ブラザース(Flying Burrito Brothers,FBB)が最登場です。といっても、元歌はローリング・ストーンズ(The Rolling Stones)のキース・リチャーズ(Keith Richards)とミック・ジャガー(Mick Jaggar)の共作です。
Wild Horses
by Keith Richards & Mick Jaggar
Childhood living is easy to do
The things you wanted, I bought them for you
Graceless lady, you know who I am
You know I can't let you slide through my hands
Wild horses couldn't drag me away
Wild, wild horses couldn't drag me away
I watched you suffer a dull, aching pain
Now you decided to show me the same
No sweeping exits or offstage lines
Could make me feel bitter or treat you unkind
Wild horses couldn't drag me away
Wild, wild horses couldn't drag me away
I know I dreamed you a sin and a lie
I have my freedom, but I don't have much time
Faith has been broken, tears must be cried
Let's do some living after we die
Wild horses couldn't drag me away
Wild, wild horses, we'll ride them some day
Wild horses couldn't drag me away
Wild, wild horses, we'll ride them some day
この曲を最初にレコーディングし発売したのはＦＢＢでした。１９７０年の彼らのセカンドアルバム『バリット・デラックス(Burrito Dluxe)』に収録されました。
実はキース・リチャーズとグラム・パーソンズは大の仲良しで、ストーンズのメンバーとも交流が深かったのです。お互いに影響し合い、キースはカントリー・フレイヴァーの強いこの曲を書いたのです。グラムもこの曲を気に入り、使わせてもらったという訳です。この後、グラムはＦＢＢを脱退します。
それから１年、１９７１年にストーンズは自らのアルバム『スティッキー・フィンガーズ(Sticky Fingers)』にこの曲を収録しました。この曲はシングルカットされビルボードの２８位になりました。
この頃のストーンズはどんどんアメリカナイズされてきた頃です。この曲もそうしたストーンズの音楽性を現わした代表的な１曲でした。
両社とも甲乙つけがたく、カントリーロックの名曲になりました。
それでは今日はこの辺で。
