聴き比べ ストーンズとステレオフォニックス『アンジー(Angie)』

今日の「聴き比べ」は『アンジー(Angie)』です。

１９７３年リリースのローリング・ストーンズ(The Rolling Stones)のアルバム『山羊の頭のスープ(Goats Head Soup)』に収録された曲です。アメリカでは１位になりました。日本でもヒットしました。

ピアノはニッキー・ホプキンスです。アンジーとはキース・リチャーズの娘、アンジェラだということでした。色々憶測が飛びました。

Angie

by  Keith Richards & Mick Jagger

Angie, Angie

When will those clouds all disappear?

Angie, Angie

Where will it lead us from here?

With no loving in our souls

And no money in our coats

You can't say we're satisfied

But Angie, Angie

You can't say we never tried

Angie, you're beautiful, yeah

But ain't it time we said goodbye?

Angie, I still love you

Remember all those nights we cried?

All the dreams we held so close

Seemed to all go up in smoke

Let me whisper in your ear

Angie, Angie

Where will it lead us from here?

Oh, Angie, don't you weep

All your kisses still taste sweet

I hate that sadness in your eyes

But Angie, Angie

Ain't it time we said goodbye? Yeah

With no loving in our souls

And no money in our coats

You can't say were satisfied

But Angie, I still love you, baby

Everywhere I look, I see your eyes

There ain't a woman that comes close to you

Come on, baby, dry your eyes

But Angie, Angie

Ain't it good to be alive?

Angie, Angie

They can't say we never tried

Rolling Stones - Angie (HQ)

この曲を以前紹介したステレオフォニックス(Stereophonics)がアルバム『Performance and Cocktails』からのシングル「Hurry Up And Wait」の中でカバーしました。

lynyrdburitto.hatenablog.com

Stereophonics - Angie (Rolling Stones Cover)

日本人の多くの歌手もカバーしていました。馴染みやすい曲なのでしょう。

それでは今日はこの辺で。