今日の「聴き比べ」はまたまたボブ・ディラン(Bob Dylan)です。今回は『我が道を行く(Most Likely You Go Your Way (And I’ll Go Mine) )』です。
この曲は１９６６年の７枚目のアルバム『Blonde on Blonde』に収録されました。このアルバムはいわゆるディランのロック・アルバム３部作の最後を飾る２枚組アルバムでした。バックにはザ・バンド（当時はホークス）のメンバーも参加しました。後にシングルカットされヒットします。
１９７４年のライヴアルバム『偉大なる復活(Before The Flood)』のオープニング・ナンバーでした。
Most Likely You Go Your Way (And I’ll Go Mine)
By Bob Dylan
You say you love me
And you’re thinkin' of me
But you know you could be wrong
You say you told me
That you wanta hold me
But you know you’re not that strong
I just can’t do what I done before
I just can’t beg you anymore
I’m gonna let you pass
And I’ll go last
Then time will tell just who has fell
And who’s been left behind
When you go your way and I go mine
You say you disturb me
And you don’t deserve me
But you know sometimes you lie
You say you’re shakin'
And you’re always achin'
But you know how hard you try
Sometimes it gets so hard to care
It can’t be this way everywhere
And I’m gonna let you pass
Yes, and I’ll go last
Then time will tell who has fell
And who’s been left behind
When you go your way and I go mine
Well the, the judge he holds a grudge
He’s gonna call on you
But he’s badly built
And he walks on stilts
Watch out he don’t fall on you
You say you’re sorry
For tellin' stories
That you know I believe are true
You say you got some
Other kinda lover
And yes, I believe you do
Say my kisses are not like his
But this time I’m not gonna tell you why that is
I’m just gonna let you pass
Yes, and I’ll go last
Then time will tell who has fell
And who’s been left behind
When you go your way and I go mine
応援歌かと思いきや男と女のお話です。本当にそうでしょうか。疑り深いです。
オリジナル・バージョンです。
Bob Dylan - Most Likely You Go Your Way (And I'll Go Mine) (Audio)
「偉大なる復活」の頃のライヴと思われます。
この曲のカバーバージョンです。例によっていっぱいあります。お気に入りを。
まずはヤードバーズ(The Yardbirds)です。１９６７年です。ギターはジミー・ペイジでしょう。
Most Likely You Go Your Way (and I'll Go Mine)
続いて以前にも紹介したトッド・ラングレン(Todd Rundglen)です。１９７６年のアルバム『Faithful』です。
Todd Rundgren - Most Likely You Go Your Way And I'll Go Mine (Lyrics Below) (HQ)
続いてはリタ・クーリッジ(Rita Coolidge)です。１９７１年のアルバム『Nice Feelin'』です。この人も紹介しました。
Most Likely You Go Your Way (And I'll Go Mine)
ディランとも馴染み深いアール・スクラッグス・レヴュー(Earl Scruggs Revue)です。カントリーです。
Earl Scruggs Revue - Most Likely You Go Your Way (And I'll Go Mine)
またしてもディランをやってしまいました。
それでは今日はこの辺で。
