Flying Skynyrdのブログ


聴き比べ プロコル・ハルムの『ソルティ・ドッグ(A Salty Dog)』

今日の「聴き比べ」はプロコル・ハルム(Procol Harum)ソルティ・ドッグ(A Salty Dog)』です。


この曲はプロコル・ハルムの1969年のサード・アルバム『A Salty Dog』に収録された曲で、シングル・カットもされました。


「青い影」で一躍人気バンドになったプロコル・ハルム。その音楽性はロックとクラシックの融合ともいうべき壮大なスケールが特徴です。そしてもう一つ、専属の詩人、キース・リード(Keith Reid)の存在です。しかし、「青い影」の大ヒットでその他の曲には注目が集まりませんでした。ところが彼らのアルバムは名曲の宝庫です。その辺りのことは以前の記事でも書いています。


この『A Salty Dog』もそんな名曲のなかの1曲です。



A Salty Dog

By Keith Reid & Gary Brooker


All hands on deck, we've run afloat

I heard the Captain cry

Explore the ship, replace the cook

Let no one leave alive

Across the straits, around the horn

How far can sailors fly?

A twisted path, our tortured course

And no one left alive


We sailed for parts unknown to man

Where ships come home to die

No lofty peak, nor fortress bold

Could match our captain's eye

Upon the seventh seasick day

We made our port of call

A sand so white, and sea so blue

No mortal place at all


We fired the guns, and burned the mast

And rowed from ship to shore

The captain cried, we sailors wept

Our tears were tears of joy!

Now many moons and many Junes

Have passed since we made land

A Salty Dog, the seaman's log

Your witness, my own hand


Procol Harum - A Salty Dog


スティクス(Styx)がカバーしました。アルバム『Big Bang Theory』でした。


A Salty Dog