Flying Skynyrdのブログ

映画や音楽、本についての雑文

聴き比べ 『モア(More)』

今日の「聴き比べ」は『モア(More)』です。

 

1962年のイタリア・フランス合作映画世界残酷物語(Mondo Cane)』のテーマ曲です。

私がこの映画を観たのはずっと後になってから、たぶん高校生の頃だったと思います。当時としてはかなりショッキングでした。グァルティエロ・ヤコペッティ監督のドキュメンタリーです。今振り返れば結構やらせ的な部分もかなりあったのだと思います。

 

映画の内容とは対照的なのがこの主題歌でした。美しいメロディーといかがわしい画面が何故かしっくりして感心したものでした。

 

  

 

More (Theme From 'mondo Cane')

by  Riziero Ortolani

 

More than the greatest love the world has known,

This is the love I give to you alone,

More than the simple words I try to say,

I only live to love you more each day.

More than you'll ever know, my arms long to hold you so,

My life will be in your keeping, waking, sleeping, laughing, weeping,

Longer than always is a long long time, but far beyond forever you're gonna be mine.

I know I've never lived before and my heart is very sure,

No one else could love you more.

(musical interlude)

More than you'll ever know , my arms they long to hold you so,

My life will be in your keeping, waking, sleeping, laughing, weeping,

Longer than always is a long long time, but far beyond forever you'll be mine,

I know that I've never lived before and my heart is very sure,

No one else could love you more, no one else could love you more.

 

サントラ盤

www.youtube.com

 

フランク・シナトラです。演奏はカウント・ベイシーです。

www.youtube.com

 

ここでもアンディ・ウィリアムスです。

www.youtube.com

 

ドリス・デイです。

www.youtube.com

 

コニー・フランシスも歌っています。

www.youtube.com

 

お気に入りのサラ・ガザレク(Sara Gazarek)です。スウィングしてます。

www.youtube.com

 

それでは今日はこの辺で。