聴き比べ ジョン・レノンの『ウーマン(Woman)』

今日の「聴き比べ」は久しぶりにジョン・レノン(John Lennon)です。曲はウーマン(Woman)です。

１９８０年のアルバム『ダブル・ファンタジー(Double Fantasy)』に収録された曲です。ジョンの久しぶりのアルバムで、最後のアルバムとなった作品です。「ウーマン」はジョンの死後、最初にシングル・カットされた曲です。全英No.１になりました。

出だしの「For The Other Half Of The Sky.」は毛沢東の毛語録「Women hold up half the sky」から来ています。女性への応援歌です。

Woman

By John Lennon

(For the other half of the sky)

Woman

I can hardly express

My mixed emotions at my thoughtlessness

After all, I'm forever in your debt

And woman

I will try to express

My inner feelings and thankfulness

For showing me the meaning of success

Woman, I know you understand

The little child inside the man

Please remember my life is in your hands

And woman

Hold me close to your heart

However distant, don't keep us apart

After all, it is written in the stars

You might also like

Foolish One (Taylor’s Version) [From The Vault]

Taylor Swift

Stand By Me

John Lennon

Yes, I’m Your Angel

Yoko Ono

Woman

Please let me explain

I never meant to cause you sorrow or pain

So let me tell you again and again and again

I love you, yeah, yeah

Now and forever

www.youtube.com

オジー・オズボーン(Ozzy Osbourne)が２００５年のアルバム『アンダー・カヴァー(Under Cover)』でカバーしています。このアルバムでは超有名曲がいっぱいカバーされています。いつか紹介したいと思います。

lynyrdburitto.hatenablog.com

www.youtube.com

それでは今日はこの辺で。