Flying Skynyrdのブログ

映画や音楽、本についての雑文

聴き比べ エルヴィスの『ハートブレイク・ホテル(Heartbreak Hotel)』

今日の「聴き比べ」はエルヴィス・プレスリー(Elvis Presley)『ハートブレイク・ホテル(Heartbreak Hotel)』です。

 

この曲はエルヴィスが1956年にサン・レコードからRCAレコードへ移籍しての最初のシングルでビルボードの1位を獲得した大ヒット曲です。

リアルタイムで聴けたはずはありませんが、60年代以降もロックンロールのスタンダードとして歌い継がれてきました。

ジョン・レノン(John Lennon)は初めて買ったレコードがこの曲で、自分の人生が変わった瞬間だと述べています。このようにその後の多くのロック・ミュージシャンに多大な影響を与えたエルヴィスの代表的な曲です。

 

f:id:lynyrdburitto:20210130093304j:plain

 

Heartbreak Hotel

by  Elvis Presley , Mae Boren Axton , Thomas R. Durden 

 

Well, since my baby left me

Well, I found a new place to dwell

Well, it's down at the end of lonely street

At Heartbreak Hotel

 

You make me so lonely baby

Well, I'm so lonely

I get so lonely I could die

 

Although it's always crowded

You still can find some room

For broken hearted lovers

To cry away their gloom

And be so

 

You make me so lonely baby

Well, I'm so lonely

I get so lonely I could die

 

Now the bellhop's tears keep flowing

The desk clerk's dressed in black

Well they've been so long on lonely street

They'll never look back

 

You make me so lonely baby

Well, I'm so lonely

I get so lonely I could die

 

Well now, if your baby leaves you

And you got a tale to tell

Just take a walk down lonely street

To Heartbreak Hotel

 


Elvis Presley - Heartbreak Hotel (Audio)

 

多くの人がカバーしていますが、面白いところを。

スージー・クアトロ(Suzi Quatro)です。女性ハード・ロッカーの草分けです。


Suzi Quatro - Heartbreak Hotel

 

ウィリー・ネルソン(Willie Nelson)レオン・ラッセル(Leon Russell)です。


Willie Nelson- Leon Russell ~ Heartbreak Hotel

 

日本では小坂一也です。この人、私などは俳優として知っていたのですが、1956年にカバーしていました。そんな時代にも日本にカントリーバンドが存在していたのです。小坂一也とワゴン・マスターズというバンドでした。


小坂一也 ハートブレーク・ホテル(1) 1956 / Heartbreak Hotel

 

エルヴィスが1968年にカムバックした時の映像です。NHKでも放映されました。アコースティック・バージョンですが迫力あります。


Elvis Presley-Heartbreak Hotel-1968-Comeback Special

 

それでは今日はこの辺で。