Flying Skynyrdのブログ

映画や音楽、本についての雑文

聴き比べ レイ・チャールズの『ホワッド・アイ・セイ(What'd I Say)』

今日の「聴き比べ」はレイ・チャールズ(Ray Charles)『ホワッド・アイ・セイ(What'd I Say)』です。

 

レイ・チャールズの1959年の初めてのゴールド・レコードです。R&Bからソウルへの火付け役となった曲です。みんながカバーしました。

 

f:id:lynyrdburitto:20220407112711j:plain

 

What’d I Say

by  Ray Charles

 

Hey mama, don't you treat me wrong

Come and love your daddy all night long

All right now, hey hey, all right

 

See the girl with the diamond ring

She knows how to shake that thing

All right now now now, hey hey, hey hey

 

Tell your mama, tell your pa

I'm gonna send you back to Arkansas

Oh yes, ma'am, you don't do right, don't do right

 

When you see me in misery

Come on, baby, see about me

Now yeah, all right, all right, ah, play it, boy

 

When you see me in misery

Come on, baby, see about me

Now yeah, hey hey, all right

 

See the girl with the red dress on

She can do the Birdland all night long

Yeah yeah, what'd I say, all right

 

Well, tell me what'd I say, yeah

Tell me what'd I say right now

Tell me what'd I say

Tell me what'd I say right now

Tell me what'd I say

Tell me what'd I say, yeah

 

And I wanna know

Baby, I wanna know right now

And-a I wanna know

And I wanna know right now, yeah

And-a I wanna know

Said I wanna know, yeah

 

Oh, one more time (Just one more time)

Say it one more time right now (Just one more time)

Say it one more time now (Just one more time)

Say it one more time, yeah (Just one more time)

Say it one more time (Just one more time)

Say it one more time, yeah (Just one more time)

 

Ah! Make me feel so good (Make me feel so good)

Make me feel so good now, yeah (Make me feel so good)

Whoa, baby (Make me feel so good)

Make me feel so good, yeah (Make me feel so good)

Make me feel so good (Make me feel so good)

Make me feel so good, yeah (Make me feel so good)

 

Ah, it's all right (Baby, it's all right)

Said that it's all right right now (Baby, it's all right)

Said that it's all right (Baby, it's all right)

Said that it's all right, yeah (Baby, it's all right)

Said that it's all right (Baby, it's all right)

Said that it's all right (Baby, it's all right)

 

Whoa, shake that thing now (Baby, shake that thing)

Baby, shake that thing now now (Baby, shake that thing)

Baby, shake that thing (Baby, shake that thing)

Baby, shake that thing right now (Baby, shake that thing)

Baby, shake that thing (Baby, shake that thing)

Baby, shake that thing (Baby, shake that thing)

 

Whoa, I feel all right now, yeah (Make me feel all right)

Said I feel all right now (Make me feel all right)

Whoa (Make me feel all right)

Tell you I feel all right, yeah (Make me feel all right)

Said I feel all right (Make me feel all right)

Baby, I feel all right (Make me feel all right)

 

www.youtube.com

 

何といってもエルビス(Elvis Presley)。映画『ラスベガス万才』です。

www.youtube.com

 

エリック・クラプトン(Eric Clapton)在籍時のブルース・ブレイカーズ(John Mayall & The Bluesbreakers)

www.youtube.com

 

エディ・コクラン(Eddie Cochran)です。

www.youtube.com

 

ロイ・オービソン(Roy Obison)です。

www.youtube.com

 

ロネッツ(The Ronettes)です。

www.youtube.com

 

ジェリー・リー・ルイス(Jerry Lee Lewis)です。

www.youtube.com

 

クリフ・リチャード(Cliff Richard)です。

www.youtube.com

 

ソウルというよりはロックンロールの進化に寄与した曲のようです。

 

それでは今日はこの辺で。