今日の「聴き比べ」は『ゴッド・ファーザー／愛のテーマ(Love Theme from The Godfather)』です。
１９７２年の大ヒット映画『ゴッド・ファーザー』のテーマ曲です。
当初はインストルメンタルでしたが、後に歌詞が付けられ大ヒットしました。
作曲はニーノ・ロータです。『太陽がいっぱい』やフェデリコ・フェリーニ監督の『道』の他、フェリーニ作品を多く手掛けた巨匠です。
Love Theme from “The Godfather” (Speak Softly Love)
By Nino Rota, Larry Kusik
Speak softly, love
And hold me warm against your heart
I feel your words
The tender trembling moments start
We're in a world, our very own
Sharing a love that only few have ever known
Wine-colored days warmed by the sun
Deep velvet nights when we are one
Speak softly, love
So no one hears us but the sky
The vows of love
We make will live until we die
My life is yours and all because
You came into my world with love so softly love
Wine-colored days warmed by the sun
Deep velvet nights when we are one
Speak softly, love
So no one hears us but the sky
The vows of love we make will live until we die
My life is yours and all because
You came into my world with love so softly love
サントラ盤
大ヒットしたアンディ・ウィリアムス。
ボビー・ヴィントンです。
日本からは当然ながら尾崎紀世彦さんです。もういません。
大好きな倍賞千恵子さんが歌っています。
今は亡き本田美奈子さんの歌声です。
それでは今日はこの辺で。
