今日の「聴き比べ」はボニー・タイラー(Bonnie Tyler)の大ヒット曲『愛は哀しくて(It's a Heartache)』です。
ボニー・タイラーは１９５１年のウェールズ生まれの女性シンガー。女性版ロッド・スチュワートなどと言われたようにそのハスキー・ヴォイスが売り物でした。
１９７５年にデビューし、２枚目のシングルで早くもヒット曲に恵まれました。１９７７年にファーストアルバムをリリースしそこそこの売上げを上げました。この前に彼女は声帯にできたポリープの除去手術を受けましたが、その完治前に医者の制止も聞かず声を出してしまったため、声がかすれてしまいました。これで歌手生活も終わりかと思ったら、１９７８年にリリースした『愛は哀しくて(It's a Heartache)』が大ヒットしたのです。
その後もヒットを飛ばし続けています。日本でも『ヒーロー HOLDING OUT FOR A HERO』などは葛城ユキや麻倉未稀にカバーされヒットしました。
It’s a Heartache
by Ronnie Scott & Steve Wolfe
It's a heartache
Nothing but a heartache
Hits you when it's too late
Hits you when you're down
It's a fool's game
Nothing but a fools game
Standing in the cold rain
Feeling like a clown
It's a heartache
Nothing but a heartache
Love him till your arms break
Then he lets you down
It ain't right with love to share
When you find he doesn't care for you
It ain't wise to need someone
As much as I depended on you
It's a heartache
Nothing but a heartache
Hits you when it's too late
Hits you when you're down
It's a fool's game
Nothing but a fools game
Standing in the cold rain
Feeling like a clown
It ain't right with love to share
When you find he doesn't care for you
It ain't wise to need someone
As much as I depended on you
Oh, it's a heartache
Nothing but a heartache
Love him till your arms break
Then he lets you down
Bonnie Tyler - It's A Heartache (Official HD Video)
この曲を当のロッド・スチュワート(Rod Stewart)がカバーしました。カバーアルバム『Still the Same Great Rock Classics of Our Time』でカバーしました。同じくハスキーヴォイスです。
ロッドの選曲のセンスの良さにはいつも感心させられます。
それでは今日はこの辺で。
